Fundamentos de Lucha Contra Incendios

** Dos Volúmenes / 2 Volume Set **

Fundamentos de la Lucha Contra Incendios, Séptima Edición - Traducción al español

Estamos emocionados por esta oportunidad de asociarnos con la Fundación FIRES en el desarrollo de la traducción al español de Fundamentos de la Lucha Contra Incendios, Séptima Edición. Una de las características únicas de esta traducción al español de la Fundación FIRES es que el manual ha sido traducido página por página y se alinea completamente con la edición en inglés. Esta traducción permite a los estudiantes utilizar productos de soporte de Fundamentos 7 (F7) existentes, que contienen referencias de páginas. Además, este es el primer manual de IFSTA que se publica en dos volúmenes.

Esta edición cumple con todos los requisitos de desempeño laboral (RDL) de NFPA 1001, 2019. Fundamentos 7 es la fuente completa para el reclutamiento de bomberos y la capacitación de actualización. Essentials 7 está organizado para satisfacer las necesidades de estudiantes e instructores:

• Capítulos 1-15, Bombero I
• Capítulos 16-22, Bombero II
• Capítulo 23, Primeros auxilios de emergencia (BBI RDL)
• Capítulos 24-26, Concienciación y operaciones sobre materiales peligrosos (BBI RDL)
• Capítulo 27, NIMS-ICS (BBI, BB II y RDL de materiales peligrosos)

En este momento, solo se ofrece el manual impreso en español. ¡Esté atento a las actualizaciones sobre las traducciones de libros electrónicos, audiolibros y aplicaciones complementarias!

Los clientes de EE. UU. pueden realizar pedidos directamente a través de IFSTA.

Clientes internacionales, comuníquese con nuestra línea de atención al cliente al 800.654.4055 para ponerse en contacto con un distribuidor cerca de usted.

Essentials of Fire Fighting, 7th Edition - Spanish Translation

We are excited for this opportunity to partner with the FIRES Foundation in the development of the Spanish translation of Essentials of Fire Fighting, 7th Edition. One of the unique features about this Spanish translation by the FIRES Foundation is that the manual has been translated page by page and lines up completely with the English edition. This translation allows students to use existing E7 support products, which contain page references. Additionally, this marks the first TWO-VOLUME IFSTA manual to be released!

This edition meets ALL of the NFPA 1001, 2019 JPRs. Essentials 7 is the complete source for firefighter recruit and refresher training.

Essentials 7 is organized to meet the needs of students and instructors:

• Chapters 1-15, Fire Fighter I
• Chapters 16-22, Fire Fighter II
• Chapter 23, Emergency First Aid (FFI JPRs)
• Chapters 24-26, Hazardous Materials Awareness and Operations (FFI JPRs)
• Chapter 27, NIMS-ICS (FF I, FF II, and Hazmat JPRs)

At this time, only the print manual is being offered in Spanish. Watch for updates regarding the eBook, audiobook and companion app translations!